Фильтруем базар
Надо было арматуру на стройку прикупить. Поехали мы со строителем нашим к товарищам, которые этой самой арматурой торгуют и состоялся у нас такой диалог:
- Здравствуйте, нас железо интересует
- А мы железом не торгуем
/Мы в полных непонятках/
- У нас металл
Причём они настолько обиделись, что их драгоценный металл железом обозвали, что я думал нас сейчас выгонят без всякой арматуры. Но ничего, обошлось…
Вспоминается историческая фраза нашего преподавателя по черчению в университете: «Дырка в ж…, а на чертеже — отверстие!»
Будьте внимательны при общении со специалистами :)