Архив рубрики 'Разное'

Про переводы

Среда, 11.08.2010 в 12:33

Заценил тут намедни Непокорённого с Фрименом и Дэймоном в главных ролях. Фильм так себе, один раз посмотреть. Но, только на языке оригинала!

Отечественный переводчик, как обычно, не подкачал. К концу фильма я ещё более-менее смирился, что South Africa – это Северная Африка. Но когда оказалось, что «нам предстоит сразиться в финале со сборной Новой Зеландии, лучшей командой Европы» и «команды собрались в центре зала», тут мой мозг ушёл отдыхать.

Сам финал кубка Мира, кстати, показан весьма добротно. Тут была и хака перед матчем, и счёт менялся как полагается. Видимо режиссёр фанат регби, иначе было бы каких 0:12 и потом героическое восстание из пепла…

eCSDD

Вторник, 10.08.2010 в 09:19

Департамент Безопасности Дорожного Движения любезно прислал на электронную почту напоминание о необходимости пройти ежегодный осмотр и расценки

Дальше больше »

Накрылась премия в квартал

Среда, 28.07.2010 в 17:10

Во время грозы в пятницу у нас в Малинках одна фаза перекинулась на «ноль». В результате чего сгорели адаптеры у нотника, комнатной антенны с усилителем и у модема ЛМТ. Ну и старый телевизор за компанию сгорел. А вчера ещё и декодер наземного ТВ от Латтелекома добавился. Вернее не сам декодер, а опять же адаптер его…

Дальше больше »

Интеллект

Среда, 14.07.2010 в 12:56

Хрень какая-то, а не тест.

Мой IQ – 155

www.sly2m.com/sly2m/IQ

Я не чувствую себя на 155, при максимуме в 160 для тест Айзенка. Уровня 130..140 скорее.

А может поумнел к старости?..

Праздник души и тела

Пятница, 09.07.2010 в 13:42

В «Рюмочной», где мы обедаем, некий Серёжа отмечал день Рождения. Судя по его виду отмечал уже не первый день и из гостей на празднике жизни осталась только Люба. Люба рассказывала Серёже как здорово они построили РигаПлазу, Домину, Альфу и Этукакеёвцентре и сколько бабла могли получить. Серёжа согласно мычал и пытался налить себе из графина.

Дальше больше »

Интернет в деревне

Среда, 22.07.2009 в 13:33

Вот тут товарищ Экслер описал как здорово поставить у себя в доме спутниковую тарелку и вкушать блага цивилизации. Всё это можно и у нас, но пугает цена. 450 латов за комплект оборудования + установка + ежемесячная оплата. Если из дома работать, то ещё да, оправдано. А так…

Буду продолжать тестировать мобильные варианты. Записался в очередь на получения модема ЛМТ. Зона у нас там, правда, слабенькая, но может получится что-то выжать из ситуации

Про азартные игры

Среда, 22.07.2009 в 12:33

В то время как товарищ Мутко закрывал российский покер, я научил наших соседей по посёлку играть в Texas hold ‘em – вариант покера, который наиболее популярен в мире и по которому проводятся все крупнейшие соревнования. И вот теперь, почти каждый вечер у нас в доме наблюдается нашествие игроков. В пору покер-клуб открывать.

То, что новичкам везёт я убедился на собственном примере, и чуть было не спустил весь свой банкролл в размере 5 латов. Мы играем мини-турниры с бай-ином 50 сантимов. Только вчера я начал приближаться обратно к начальной цифре, потихоньку раскусив, кто как пытается играть.

Для меня смысл всего этого – приобрести опыт. Игра в  интернете тоже что-то даёт, но вот игра с живыми людьми за столом, когда одному и тому же игроку может за вечер прийти пять стритов, компьютер никогда такого не допустит, это нечто другое. Да и вообще, надо же как-то постройку дома отбить :)

Только теперь нужно стол побольше покупать, а то за нашим теперешним игроки уже не помещяются…

Мир воды

Среда, 22.07.2009 в 12:09

Сдали мы, намедни, воду нашу из Малинок на анализ. Результат и хороший и плохой. Хороший – вода мягкая, не нужны смягчители и стиральная машинка, которую я героически перевёз из Риги, тоже довольна. Плохой – железо повышено в 1,5 раза от нормы. Нужен фильтр обезжелезивания, который заодно уберёт и небольшой запах сероводорода. Мы то привыкли, но приезжие пугаются.

Дальше больше »

Неделя апдейтов

Среда, 01.07.2009 в 09:43

Так уж получилось, что на этой неделе пришлось много устанавливать и переустанавливать. Поделись этим опытом с читателями, if any… Возможно кому-то пригодится, чтобы не наступать на грабли.

Дальше больше »

Реструктуризация

Четверг, 11.06.2009 в 14:29

Так вот, об изменениях.

На прошлой неделе приезжал к нам самый главный по всей Европе. Рассказывал как всё плохо в мире и очень плохо в Латвии. Как они ждали до последнего, что с латом тпки сделают то-чего-нельзя-называть. Как были проведены вынужденные меры (две волны увольнений) и сокращение расходов (отказ от второго офиса, канцтовары и прочее). И в итоге, сказал он, у меня есть две новости: хорошая и плохая. Хорошая – увольнений больше не будет по крайней мере до конца года.Плохая ждать, что с латом произойдёт то-чего-нельзя-называть больше нет сил, поэтому начиная с первого июня у всего офиса зарплата понизится на 15%.

Однако, сказал он, если с латом произойдёт то-чего-нельзя-называть, то зарплаты снова пересмотрят, но уже в сторону повышения. Дополнения к контрактам будут подготовлены и предложены на подпись. Отказаться конечно можно, сказал он, но мы не в той ситуации, чтобы можно было дискутировать по этому вопросу. Не подписавшие дополнения, получат на подпись другой документ о разрыве по взаимному.

Вот такие вот дела. С одной стороны хорошо, что работа есть вообще. С другой стороны неприятно, когда зарплата вниз идёт. Однако, выбирать особо не приходится. Мячик на стороне работодателя и пока он диктует условия…